Monthly Archives: December 2009

next whenever

It appears from a couple of confusing arrangements recently that Americans1 who say e.g. ‘next Friday’ mean ‘Friday next week’. Whereas I, being literal-minded, interpret it as ‘counting from today (which is Monday), the next Friday is Friday this week’. In other time-related language, people here say ‘quarter of’, and I still can’t remember if […]